你的位置:编辑出版网 >> 资讯 >> 读书评书 >> 新书 >> 正文 投稿

《山楂树之恋》小说海外版权输出成绩骄人

2010-10-10 11:52 |  编辑出版网  | nihao

最干净的爱情,1975年的爱:山楂树之恋

故事发生在1975年前后那段贫穷而包含理想的时光:静秋是个漂亮的城里姑娘,因父亲是地主后代,家庭成份不好,文革时很受打击,静秋一直很自卑。静秋和一群学生去西村坪体验生活,住在村长家,认识了“老三”。老三喜欢上了静秋,静秋怕他欺骗她起初常常躲避。英俊又有才气的老三是军区司令员的儿子,却是极重情谊的人,甘愿为静秋做任何事,给了她前所未有的鼓励。他等着静秋毕业、工作、转正。等到静秋所有的心愿都成了真,老三却得白血病去世了。那时候,1976年,老三他还很年轻。

9月12日,江苏文艺出版社以首印八十万册的惊人举措,将众多名流喻为“中国式爱情”经典读本的长篇小说《山楂树之恋》推向市场。

小说《山楂树之恋》讲述了一个异常凄美故事,它来自一个女人的亲身经历,被称为史上最干净的爱情。书中清新明亮的场景和不断涌现的揪心细节,使该小说具有原生态小说不同凡响的魅力。它在亲历者充满悔意的反复追忆下,塑造了一个绝无仅有的、被苏童赞为“中国情圣”的男主人公“老三”,令所有女人魂牵梦萦。

据了解,《山楂树之恋》最早发表于境外文学网站,拥有庞大的粉丝群。闻悉《山楂树之恋》将在国内出版,淤积于海外华人网站的粉丝大量涌入国内网络。顷刻间引发无数个人博客、论坛、贴吧热议《山楂树之恋》,造成奇异的“山楂树现象”。

《山楂树之恋》所表现的唯美纯情之爱,引发了五六十年代生人的感怀,也挑起了80后青春偶像作家春树等新新人类与之论战。顿时网络大热,通过google、百度等搜索引擎,有关《山楂树之恋》的索引信息,每天以惊人数量增长。

出版方获得授权后,在图书未上市前,采用了新颖的“试读本”形式寄发各界名流,获得极大的传播,并因此引发张元、张纪中、柳云龙、江苏电视台等影视巨鳄争抢影视改编权,作者艾米以10万美金的天价改编费引发张纪中不满就成为一时的大新闻。

在名人推荐、网友热议情况下,《山楂树之恋》征订态势极其良好的。出版商自8月20日发放征订单至9月10日,来自全国各自的订数已达五十万册!仅成都一地,就提供了八万的订单,平了出版商最初的计划首印数。此番,江苏文艺以网络热度和征订数为依据,悍然首印80万册上市,在业界造成不小的轰动。

在今年的法兰克福书展上,新近被改编成电影的中国小说《山楂树之恋》受到许多国际出版商关注。截至7日,已有欧洲、加拿大、日本等十几个国家和地区获得该书的版权授权。

中国女作家艾米的小说《山楂树之恋》最先发表于网络,讲述的是三四十年前在中国动荡的岁月中,一对青年男女纯净的爱情故事。在著名导演张艺谋把它拍成电影后,这段山楂树下的爱情在中国让很多人感动,国际出版商也纷纷看好这部小说的海外市场销售。

  中国出版集团公司副总裁刘伯根向新华社记者介绍说,《山楂树之恋》一书的版权授权已经扩展到英国、法国、意大利、西班牙、荷兰、挪威、希腊、瑞典、加拿大、日本和中国台湾,取得显著的阶段性成果。在本届书展上,继续有多家国际出版商对引进该书版权产生了兴趣。

  刘伯根说:“《山楂树之恋》电影和小说相得益彰,并在国际上产生了较大反响,这充分说明在当今世界文化领域,中国文化充满了活力,新作家和新作品异军突起。《山楂树之恋》的版权运作经验值得总结和推广,从而使中国更多的优秀作品走向世界。”

  2010年法兰克福书展10月6日到10日举行,共有来自100多个国家和地区的7500多家展商参展。中国主要出版商在6号馆设立“中国馆”,100多家出版商集体展出了4500多种图书和各类展品,在头两天的展览中版权引进和输出形势喜人。

《山楂树之恋》梗概


《山楂树之恋》梗概

山楂树之恋小说取材于一个女人真实的经历。

1974年初春,还在上高中的静秋被学校选中,参加编写新教材,她和教材编写组的成员们来到了一个叫西村坪的地方采写素材。在西村坪,静秋听到悠扬的手风琴曲,演奏的是她最喜欢的苏联民歌“山楂树”。拉手风琴的人是勘探队青年老三,老三与静秋,开始了饥馑时代的纯真爱恋。

老三其实是军区司令员的儿子,为逃避父母的“包办”婚姻,才远走至此。他对静秋倾注深情,关怀无微不至,但他的身份却让静秋感到自卑,因为静秋是“地主”的女儿。因为自卑,也因为多疑,更因为特殊年代的“爱恐惧”,静秋虽受着老三的吸引,却徒劳地抗拒这吸引。爱的折磨,几乎令两人心力交瘁。

短暂的西村坪生活结束了,静秋回到了K市八中继续读书,老三继续在勘探队勘察矿藏,二人仍保持秘密联系。后来,静秋毕业,开始准备下乡接受贫下中农再教育,这让静秋的妈妈心急如焚——下去容易回来难,更何况一个女孩子……。好在这时K市出台了一项政策,教师子女可以顶替父母上岗。于是静秋妈提前退休,让静秋顶职。然而手续却迟迟批不下来,这中间充满着种种可能,为了工作,静秋一家不得不处处小心翼翼。

在等待审批的日子里,静秋一边到处打零工,一边与老三秘密联系。为了逃避他人的视线,两人不得不渡江到荒僻的对岸。在那里,两人裹在同一件厚厚的大衣里,仍然不敢真正的拥抱。即便如此“纯洁”,静秋依然获得了类似“高潮”的感觉。

他们的关系终于还是被静秋妈妈发现了,于是静秋妈妈跟老三“约法三章”: 一年零一个月后他们方可再度会面。等到静秋成功顶职,他们终于可以正大光明地在一起了。两个相思如渴的恋人,急切地幽会了。那一夜,他们情绪冲动,但对性的无知与恐惧却令他们的举止荒唐可笑。他们以为自己“做了”,其实并非如此。作者对这一夜激情的浓墨重彩,重现了性压抑时代年轻情侣“爱与恐惧”相交集的典型画面。

这一夜之后,老三却神秘地消失了。静秋误以为老三“得手”后就跑掉了,是个不负责任玩弄女性的人。直到半年后女伴魏玲来找她帮忙,才知道老三得了重病,他错怪了老三。但这半年时间已经过去了,她没能在老三身边陪他度过最后的岁月。当静秋再次见到老三时,他已患上可怕的白血病死去。

老三在等静秋,眼睛始终未能闭上。静秋朝他呼喊:“我是静秋!我是静秋!”她一边喊,一边抚摸他的眼睛。他的眼睛终于闭上了,而睫毛下流出一滴殷红的眼泪。

请关注编辑出版网 >资讯 >读书评书 >新书
打印 | 收藏 |  推荐给好友
上一篇:大学生求职决胜宝典(2011年·本科版) 下一篇:大学生生殖医学与性教育读本
收藏关注编辑出版网社会热点转载,这里有

宣传